{"id":3655,"date":"2020-07-30T14:05:08","date_gmt":"2020-07-30T18:05:08","guid":{"rendered":"http:\/\/new.whomakesthenews.org\/?page_id=3655"},"modified":"2024-04-23T12:44:50","modified_gmt":"2024-04-23T16:44:50","slug":"journalism-toolkit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/whomakesthenews.org\/es\/journalism-toolkit\/","title":{"rendered":"Journalism Kit"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3655\" class=\"elementor elementor-3655\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a2178f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"1a2178f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-110825b0\" data-id=\"110825b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91d70a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91d70a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Journalism Kit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab7f55 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9ab7f55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5c4a8e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f5c4a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f4f5e4e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"f4f5e4e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c006075\" data-id=\"c006075\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6973325 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6973325\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#Arabic\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"text-align: center; float: left; margin-right: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/arabic.png\" alt=\"\" \/><\/a> <a href=\"#French\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"float: left; margin-right: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/french.png\" alt=\"\" \/><\/a> <a href=\"#Russian\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"float: left; margin-right: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/russian.png\" alt=\"\" \/><\/a> <a href=\"#Spanish\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"float: left; margin-right: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/spanish.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:html --><!-- wp:html --><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f71d63\" data-id=\"2f71d63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2117559 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"2117559\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44e6569\" data-id=\"44e6569\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfda217 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfda217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/english.png\" alt=\"\" \/><\/h2>\n<h1>Learning Resource Kit for Gender-<\/h1>\n<h1>Ethical Journalism and Media House Policy<\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p2\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/learning-resource-kit-book-1-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px; height: 217px; float: left; margin-right: 20px; margin-bottom: 15px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book1-en_150.png\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/learning-resource-kit-book-2-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px; height: 217px; float: left; margin-right: 20px; margin-bottom: 15px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book2-en_150.png\" alt=\"\" \/><\/a>The kit is the result of collaboration between the World Association of Christian Communication (WACC) and the International Federation of Journalists (IFJ) to redress gender disparities in news media content.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\">Little progress has been made since the 1995 Beijing Platform for Action called for more gender sensitivity in the media and self-regulatory mechanisms to eliminate gender-biased programming. Research such as the Global Media Monitoring Project shows just how marginalised women remain in the news. In 2010, the GMMP revealed that women make up only 24% of the people heard, read about or seen in the news.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\">The IFJ launched the Ethical Journalism Initiative to confront on-going discrimination in the news and reconnect journalists to their mission by enforcing core ethical standards. Challenging sensationalism and stereotypes, checking facts, abiding by codes of conduct, supporting independent self-regulatory bodies are some of the actions identified to uphold media quality and rebuild the public\u2019s trust in the news. Fair gender portrayal is one of the issues to be given priority if media hope to fully reflect the role women play in society. The widespread use of social media, blogs and the development of online news should not be overlooked. Numerous cases reveal a failure to portray gender issues fairly and accurately and very few initiatives exist to develop ethical standards and avoid unfair and outdated stereotypes.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\">The kit aims to provide an answer to the gender gap in news content and lack of self-regulatory mechanisms &#8211; where these do not exist &#8211; to confront gender bias. It is organised in two books that may be read independently of each other. <strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/learning-resource-kit-book-1-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Book 1<\/a><\/strong> discusses conceptual issues pertaining to gender, media and professional ethics. <strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/learning-resource-kit-book-2-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Book 2<\/a><\/strong> presents gender-ethical reporting guidelines on several thematic areas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-572de26\" data-id=\"572de26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-607400e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"607400e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57d05ac\" data-id=\"57d05ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d287646 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d287646\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><a name=\"French\"><\/a><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/french.png\" alt=\"\" \/><\/h2>\n<h1>Trousse d\u2019apprentissage pour un journalisme \u00e9thique dans le domaine du genre et des politiques au sein des m\u00e9dias<\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/trousse-dapprentissage-volume-1.fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px; height: 217px; float: left; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book1-fr_150.png\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/trousse-dapprentissage-volume-2.fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px; height: 217px; float: left; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book2-fr_150.png\" alt=\"\" \/><\/a>La trousse est issue de la collaboration entre l\u2019Association mondiale pour la communication chr\u00e9tienne (WACC, selon son sigle en anglais) et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des journalistes (FIJ). La trousse vise \u00e0 \u00e9liminer les disparit\u00e9s li\u00e9es aux genres dans le contenu pr\u00e9sent\u00e9 par les m\u00e9dias d\u2019information.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\">En 1995, le Plan d\u2019action de Beijing appelait \u00e0 plus de sensibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des genres dans les m\u00e9dias et \u00e0 l\u2019instauration de m\u00e9canismes d\u2019autor\u00e9glementation afin d\u2019\u00e9liminer la programmation empreinte de pr\u00e9jug\u00e9s sexistes. Depuis, on remarque peu de progr\u00e8s quant \u00e0 ces enjeux. Les recherches comme le Projet mondial de monitorage des m\u00e9dias (GMMP, selon le sigle anglais) d\u00e9montrent \u00e0 quel point les femmes demeurent marginalis\u00e9es dans les actualit\u00e9s. En 2010, le GMMP r\u00e9v\u00e9lait que les femmes ne constituent que 24 p. cent des personnes que l\u2019on entend, desquelles on parle et que l\u2019on voit dans les nouvelles.Vol2<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\">La FIJ a lanc\u00e9 l\u2019Initiative pour un journalisme \u00e9thique (IJE) afin de contester la discrimination qui persiste dans les nouvelles et pour rapprocher les journalistes de leur mission, en mettant en vigueur des normes fondamentales au chapitre de l\u2019\u00e9thique. Pour arriver \u00e0 maintenir la qualit\u00e9 du travail des m\u00e9dias tout en restaurant la confiance du public envers les nouvelles, on a d\u00e9termin\u00e9 quelques pistes de solution, parmi lesquelles : contester le sensationnalisme et les st\u00e9r\u00e9otypes; v\u00e9rifier les faits; respecter les codes de conduite; soutenir les entit\u00e9s d\u2019autor\u00e9glementation ind\u00e9pendantes. Si les m\u00e9dias aspirent \u00e0 refl\u00e9ter ad\u00e9quatement le r\u00f4le des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9, alors il faut mettre en priorit\u00e9 la juste repr\u00e9sentation des genres. L\u2019utilisation massive des m\u00e9dias sociaux, des blogues ainsi que le d\u00e9veloppement des actualit\u00e9s en ligne doivent \u00eatre pris en compte. On t\u00e9moigne de nombreux exemples o\u00f9 l\u2019on omet de pr\u00e9senter les questions li\u00e9es au genre de mani\u00e8re \u00e9quitable ou exacte. Qui plus est, il existe bien peu d\u2019initiatives travaillant \u00e0 d\u00e9velopper des normes \u00e9thiques ou \u00e0 \u00e9viter l\u2019emploi de st\u00e9r\u00e9otypes injustes et \u00e9cul\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p2\">Cette trousse d\u2019apprentissage vise \u00e0 combler le foss\u00e9 existant entre les genres dans le contenu des actualit\u00e9s et l\u2019absence de m\u00e9canismes d\u2019autor\u00e9glementation qui contestent les pr\u00e9jug\u00e9s sexistes. Elle est pr\u00e9sent\u00e9e en deux volets pouvant \u00eatre consult\u00e9s de mani\u00e8re distincte. <strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/trousse-dapprentissage-volume-1.fr.pdf\">Le Volume 1<\/a><\/strong> aborde les questions conceptuelles relatives au genre, aux m\u00e9dias et \u00e0 l\u2019\u00e9thique professionnelle. <strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/trousse-dapprentissage-volume-2.fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Volume 2<\/a><\/strong> pr\u00e9sente des lignes directrices sur les reportages \u00e9thiques en mati\u00e8re de genre, sous plusieurs th\u00e8mes diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54012cc\" data-id=\"54012cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26f2a24 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"26f2a24\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e0de47\" data-id=\"4e0de47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d74be4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d74be4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><a name=\"Spanish\"><\/a><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/spanish.png\" alt=\"\" \/><\/h2>\n<h1>Herramientas de aprendizaje para un periodismo de g\u00e9nero-\u00e9tico y pol\u00edticas en las empresas editoriales<\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/herramientas-de-aprendizaje-libro-1-sp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px; height: 217px; float: left; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book1-es_150.png\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/herramientas-de-aprendizaje-libro-2-sp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px; height: 217px; float: left; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book2-es_150.png\" alt=\"\" \/><\/a>Estas herramientas es el resultado de la colaboraci\u00f3n entre la Asociaci\u00f3n Mundial para la Comunicaci\u00f3n Cristiana (WACC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la Federaci\u00f3n Internacional de Periodistas (FIP), y aborda nuevamente las disparidades de g\u00e9nero en los contenidos informativos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\">Se ha registrado poco avance desde 1995 cuando la Plataforma de Acci\u00f3n de Beijing exhort\u00f3 a que hubiera una mayor sensibilidad de g\u00e9nero en los medios, as\u00ed como mecanismos de autorregulaci\u00f3n para eliminar programaci\u00f3n con sesgo de g\u00e9nero. La Investigaci\u00f3n, como el Proyecto de Monitoreo Global de Medios (GMMP, por sus siglas en ingl\u00e9s) muestra cu\u00e1n marginadas siguen las mujeres en el \u00e1mbito de la noticia. En 2010, el GMMP revel\u00f3 que las mujeres constituyen \u00fanicamente 24% de las personas sobre las cuales se escucha, se lee o se ve en las noticias.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\">La FIP lanz\u00f3 la Iniciativa de Periodismo \u00c9tico con el objetivo de confrontar la presente discriminaci\u00f3n en las noticias y re-vincular a las\/los periodistas con su misi\u00f3n, mediante el cumplimiento de est\u00e1ndares \u00e9ticos. Cuestionar el sensacionalismo y estereotipos, verificar hechos, guiarse por c\u00f3digos de conducta y apoyar \u00f3rganos auto regulatorios independientes, son algunas de las medidas identificadas para elevar la calidad de los medios y reconstruir la confianza p\u00fablica en las noticias. Una representaci\u00f3n equitativa de g\u00e9nero es uno de los temas que debe recibir prioridad si los medios desean reflejar plenamente el papel que las mujeres desempe\u00f1an en la sociedad. No debe pasarse por alto el uso extendido de los medios sociales, blogs y el desarrollo de noticieros en l\u00ednea. Numerosos casos revelan una falta de representaci\u00f3n equitativa y precisa de g\u00e9nero, y existen muy pocas iniciativas para desarrollar est\u00e1ndares \u00e9ticos para evitar estereotipos desfavorables y obsoletos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\">Esta herramienta busca proporcionar una respuesta al vac\u00edo que en cuestiones de g\u00e9nero presentan los contenidos noticiosos y la falta de mecanismos auto-reguladores que confronten el sesgo de g\u00e9nero. Est\u00e1 organizado en dos libros cuya lectura se puede hacer independiente uno del otro. En <strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/herramientas-de-aprendizaje-libro-1-sp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">el Libro 1<\/a><\/strong> se discuten aspectos conceptuales relativos al g\u00e9nero, los medios y la \u00e9tica profesional, mientras que el <strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/herramientas-de-aprendizaje-libro-2-sp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Libro 2<\/a><\/strong> presenta directrices para realizar reportajes con una perspectiva \u00e9tica de g\u00e9nero en diversas \u00e1reas tem\u00e1ticas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea12df0\" data-id=\"ea12df0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd529e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"bd529e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fcbb8d5\" data-id=\"fcbb8d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72c5add elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72c5add\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><a name=\"Arabic\"><\/a><img decoding=\"async\" style=\"text-align: center; margin-right: 0px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/arabic.png\" alt=\"\" \/><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/resourcekit-book1.ar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px; height: 217px; float: left; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book1-ar_150.png\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/resourcekit-book2.ar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book2-ar_150.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/arabic-intro.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2><a name=\"Russian\"><\/a><\/h2>\n<hr \/>\n<h2>\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d2b4392\" data-id=\"d2b4392\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9015b5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"9015b5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44f75c5\" data-id=\"44f75c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474fe81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"474fe81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><a name=\"Russian\"><\/a><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/russian.png\" alt=\"\" \/><\/h2>\n<h1>\u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e-\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439<\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/Resourcekit-Book1-ru.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px; height: 217px; float: left; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book1-ru_150.png\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/Resourcekit-Book2-ru.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 150px; height: 217px; float: left; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Images\/media-monitoring\/book2-ru_150.png\" alt=\"\" \/><\/a>H\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u00ab\u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e-\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 (\u0412\u0410\u0425\u041a) \u0438 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432(\u041c\u0424\u0416).RussianBk2<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\">\u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u0432 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0437\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0412 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 1 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043a\u0430\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0421\u041c\u0418 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 2 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e-\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/Resourcekit-Book1-ru.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 1<\/a><\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0446, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u041c\u0418, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/who-makes-the-news\/Imported\/learning_resource_kit\/Resourcekit-Book2-ru.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 2<\/a><\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0421\u041c\u0418 \u2014 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0451\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u2014 \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0421\u041c\u0418.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f37a3b\" data-id=\"0f37a3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4880be5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"4880be5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d78a2b7\" data-id=\"d78a2b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db092e8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"db092e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Journalism Kit \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Learning Resource Kit for Gender- Ethical Journalism and Media House Policy \u00a0 \u00a0 The kit is the result of collaboration between the World Association of Christian Communication (WACC) and the International Federation of Journalists (IFJ) to redress gender disparities&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3655","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whomakesthenews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whomakesthenews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/whomakesthenews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whomakesthenews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whomakesthenews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3655"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/whomakesthenews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8861,"href":"https:\/\/whomakesthenews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3655\/revisions\/8861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whomakesthenews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}